Rad Lopez's Dominican Republic property purchase marks a personal milestone for the Peloton instructor and Bronx-raised Dominican-American, complete with fruit trees, family gathering spaces, and big dreams.