New to Peloton? Here's exactly how the Peloton leaderboard works, what the numbers mean, how output is calculated, and how to stay motivated by the rankings.